霍夫纳尼安家族雕塑工作室的秘密

coolps 6

不锈钢雕塑

纽约艺术家雷切尔·李·霍夫南尼安在德克萨斯州长大,长期以来一直在探索自恋,完美,美丽和成瘾。由安娜丽莎·布格利亚尼策划的她的首个个展“公开的秘密”,展示了过去12年的作品。该展览将一直持续到2019年9月15日在意大利塞拉韦扎的16世纪宫宫举行。


雕塑:您能解释一下新节目的标题吗?

霍夫纳尼安:之所以来找我,是因为我在思考成瘾,以及如何上瘾但不谈论它或藏起来的想法。当然,这是矛盾的。


关于“第二部分:欢乐时光”,这是我于2018年在莱拉·海勒画廊举办的“女性三部曲计划”的第二部分,内容是关于人际关系和酗酒的事实,这是我保守秘密并且不想要任何人的事实知道,但是很多人可能确实知道。但是您仍然尝试将其保密,因此请选择“公开秘密”。

不锈钢雕塑

雕塑:“公开秘密”有点回顾性,不是吗?

RLH:是的,这是过去12年的工作。太好了,因为尽管彼此不一定会说作品,但彼此之间会说话。例如, CREEPS(2014)与 Foreplay是分开完成的,但它们可以很好地协同工作。前戏这个装置的影像很漂亮,因为它全是蓝色;装置中的影片描绘了躺在床上被电话和其他装置分散注意力的夫妻。我只使用iPad和iPhone发出蓝光的设备来点亮它。房间里还有一个旧的旋转式电话(一种不同的通信方式),您可以拿起电话听一听莫里斯·舍瓦里耶的一首老歌,“这不是浪漫吗?” 他唱着“我知道你的个人资料”,这很美妙,因为“个人资料”的含义与那时不同。我生动地记得展示该装置并看着人们观看它。


他们常常把手放在嘴上,对我小声说:“就是我。” 这不只是一次-它经常发生。他们来自哪里都没关系。我最初安装了视频CREEPS在我位于25街的旧工作室窗口中,俯瞰高线。我认为那是在2012年,我认为谈论监视非常重要。谁在挖掘我们的数据,获取我们所有的个人信息和我们的秘密?我们是如此开放,愿意并且愿意放弃我们的信息,以便我们可以在线。我把小兵对面的前戏,因为前戏的情侣在床上,但被吸引到他们的设备,并悄悄在床上对着夫妇在显示器上,看着他们,用双筒望远镜和照相机,收集他们的数据。

不锈钢雕塑

雕塑:《选美皇后图腾》(2009)是什么意思?

RLH:我在这里用意大利的石头制作了选美皇后图腾。我在这个地区的一家家族雕塑工作室工作了多年。她就像一块巨大的巨石,暗示着女性追求完美的压力。我最初是为一场名为“美丽的力量与负担”的节目创作的。她高三米,以奖杯雕像为基础,并以奖杯为底座。我曾在马德里的Arco艺术博览会和伦敦的Parasol单位展示过她,但我很高兴能在意大利展示她。


雕塑:演出是如何进行的?为什么选择梅迪西奥宫?我是第一个在Mediceo宫演出的美国女性。我在附近的卡拉拉工作,一年中的不同时间来。我在这里为“欢乐时光”瓶子标签做了很多图纸。通常我会租房子并建立一个小工作室。我有一张桌子和椅子,我的美术用品以及一个可以在其中绘画的房间。我刚刚在彼得拉桑塔(Pietrasanta)开了个个人展览,其作品灵感来自我在Versilia森林中散步的灵感。他们参加了有关“自然赤字障碍”的项目。我一直在想一个想法,就是您在森林中看到的东西是野性和不守规矩的,而我们手机上的一切都很完美。这些是雕塑作品。我去了佛罗伦萨的Zecchi,买了颜料粘合剂和天然的原始颜料,然后去了森林,在那里我用透明的粘合剂画了树叶的运动,然后在纸上撒上生颜料。在纽约

的工作室中,我将与这些图纸一起使用以石膏和树脂制成的三维作品来制作浮雕。


雕塑:您在这两个作品中的两个大主题是成瘾和完美。它们之间是什么关系?

RLH:想要变得更好是人的天性,而且我认为有时候当您无法达到目标时,您会追求别的东西。我们给自己施加了很大压力,而互联网也增加了巨大压力。为什么我们在深夜拿手机?因为我们收到的电子邮件或未答复的短信。人们告诉我,早上做的第一件事是看手机,晚上做的最后一件事是看手机-我们想要完美,我们想要变得更好。

不锈钢雕塑

雕塑:这个想法与您的节目“太好了,无法实现?”有关吗?

相对湿度:“太真实了”源于“美丽的力量和负担”。我去了奖杯店,看着选美皇后的奖杯。我在体育和美容文化盛行的德克萨斯州长大。选美比赛是女性摆脱困境的一种方式。妇女没有运动能赚钱和获得奖学金来接受教育;过去,很多时候女性不得不依靠美丽才能脱身。如果您赢得选美比赛,就可以为学校赚钱,因此,如果他们赢了,那美女就成了他们的负担。我在奖杯店里花了很多时间与人们交谈。五岁的孩子正在获得四英尺高的奖杯。第二年,您必须拥有另一种奖杯-一切都有奖杯。因此,我开始制作奖杯人物,不同形状的选美皇后,雕刻它们并制作各种物品。从那里开始,我开始制作小模型,将它们放置在西洋镜中,并使它们彼此互动。在进行研究时,我发现了一些有趣的有关制作娃娃屋家具的视频,然后我开始研究娃娃屋以及人们如何过着自己的生活。他们创造了令人难以置信的豪华客房;他们在娃娃屋里过着秘密生活。我发现这很有趣,并开始收集玩具屋家具并将其添加到奖杯雕像中。“太好了,不能成为现实”的想法就是完美主义-当您拥有奖杯时,例如选美皇后或商人,以及随之而来的所有压力。我开始研究娃娃屋,以及人们如何通过它们过生活。他们创造了令人难以置信的豪华客房;他们在娃娃屋里过着秘密生活。我发现这很有趣,并开始收集玩具屋家具并将其添加到奖杯雕像中。“太好了,不能成为现实”的想法就是完美主义-当您拥有奖杯时,例如选美皇后或商人,以及随之而来的所有压力。我开始研究娃娃屋,以及人们如何通过它们过生活。他们创造了令人难以置信的豪华客房;他们在娃娃屋里过着秘密生活。我发现这很有趣,并开始收集玩具屋家具并将其添加到奖杯雕像中。“太好了,不能成为现实”的想法就是完美主义-当您拥有奖杯时,例如选美皇后或商人,以及随之而来的所有压力。

不锈钢雕塑

雕塑:听起来像是选美皇后图腾。

RH:是的,它来自于访问所有这些奖杯商店并参加选美比赛,然后回到德克萨斯州,考察奖杯文化,棉花皇后和所有其他皇后的文化,并与他们交谈并采访他们的父母。我采访了Rodeo Queen的亚军之父。我向他的女儿表示祝贺,他说:“是的,但是她没有赢。” 那意味着那位小姐不会去上大学。


雕塑:您是选美皇后吗?

RH:不。您正在和一位英国文学教授的女儿聊天。但是我意识到了这一点,并且我一直都在外表美观的文化中长大。


雕塑:您还在做什么?

RH:我也在这里创建了一个猿。它们是古老的交通工具,是三轮车,是意大利文化的一部分–当人们看到一辆时,就会有这种温暖的感觉。我想:“为什么没有可以将博物馆带给人们的东西,却又可以将旧文化与新文化融合在一起的东西,比如必须配备Wi-Fi,必须配备电池?” 因此,我将Ape变成了移动充电站。它到达小镇,人们可以给电池充电。我为此创建了首字母缩写词 FMLMBD:“他妈的我的生活,我的电池死了”。